مدارک ثبت ازدواج در گرجستان

بعد از بحث در مورد مراحل ثبت ازدواج بین‌المللی در گرجستان، باید اطلاعاتی را درباره مدارک مورد نیاز برای این امر در اختیار شما قرار دهم. همانطور که گفته شد، یکی از مهم‌ترین مراحل، جمع‌آوری مدارک موردنیاز است. بنابراین، لطفاً در تهیه و جمع‌آوری مدارک، بسیار دقت کنید زیرا هر نقص یا کاستی در مدارک می‌تواند از ثبت ازدواج شما در گرجستان جلوگیری کند.

مدارک لازم برای طی کردن مراحل ثبت ازدواج در گرجستان عبارتند از:

1. مدارک هویتی زوجین مانند پاسپورت.

2. در صورتی که یکی از زوجین قبلاً ازدواج کرده باشد، نیاز به مدارکی است که اثبات کنند ازدواج قبلی فسخ شده و طلاق انجام شده است.

3. در صورتی که هر یک از زوجین از ازدواج‌های قبلی فرزند داشته باشند، باید مدارک هویتی فرزندان را نیز به همراه داشته باشند.

4. پاسپورت شاهدان ازدواج.

لطفاً به خاطر داشته باشید که تمامی مدارک باید به زبان گرجی ترجمه شده باشند. همچنین، ترجمه مدارک شامل پاسپورت شاهدان ازدواج نیز می‌باشد.

با توجه به سند ازدواج صادر شده از سوی کشور گرجستان، این سند به زبان گرجی به متقاضیان ارائه خواهد شد. با این حال، شما می‌توانید با ترجمه آن به زبان کشور مقصد و دریافت آپوستیل، سند را قانونی کنید و برای استفاده در هر کشور دیگری که قصد دارید به آن سفر کنید، استفاده کنید. سند ازدواج صادر شده از سوی کشور گرجستان دارای اعتبار قانونی برای ارائه به کشورهای مختلف است، بنابراین نگران نباشید.

قبل از ثبت ازدواج در کشور گرجستان، نکات مهمی وجود دارد که باید به آن‌ها توجه کنید. از جمله این نکات می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

1. حداقل سه یا چهار روز قبل از مراسم، حضور فیزیکی در کشور گرجستان الزامبعد از ارائه مدارک لازم و پرداخت هزینه‌های مربوطه، می‌توانید ازدواج خود را در سفارت یا کنسولگری گرجستان در کشور خود ثبت کنید. در این مرحله، باید فرم ثبت ازدواج را پر کنید و امضا کنید. همچنین، ممکن است با شاهدان ازدواج ملاقات کرده و توقیع آن‌ها را در فرم ثبت کنید.

پس از اتمام این مراحل، معمولاً یک مهلت زمانی برای بررسی و پردازش درخواست شما وجود دارد. در صورت تأیید و پذیرش درخواست، سفارت یا کنسولگری گرجستان یک سند ازدواج رسمی صادر خواهد کرد. این سند معتبر و قابل ترجمه به زبان مورد نیاز شما است.

در نهایت، پس از دریافت سند ازدواج رسمی، می‌توانید آن را به زبان مورد نیاز ترجمه کرده و در صورت لزوم، با توجه به قوانین و مقررات کشور مقصد، از فرایند تصدیق آن توسط مقامات مربوطه عبور کنید.